在2012年，我发现了中国和墨西哥的一个有趣的相似点。当我被邀请为纪念墨西哥南加利福尼亚州的经济中心蒂华纳市和拉丁美洲两条直飞中国航班的唯一目的地城市长春市之间的友好城市关系而建造和雕刻一件艺术品时，我感到很荣幸。长春市被认为是世界汽车制造中心之一，一汽和其他几家中国汽车制造商每年在此生产超过100万辆汽车。我们向长春市提供的是我在中国长春举行的第十三届国际雕塑研讨会上展示的“奇瓦科特尔”雕塑。在西班牙语普及之前，古代墨西哥讲的是纳瓦特尔语，在纳瓦特尔语中“奇瓦科特尔”中指的是母亲女神。我听说在长春举办的研讨会的原因是构建与蒂华纳友谊的桥梁，他们邀请了许多雕塑家提交大型雕塑的提案。数据证明，蒂华纳和长春多年来一直是友好城市，但这种关系不会一直活跃。因此长春与蒂华纳达成了文化项目合作，该项目可以点燃双方的系，最终促成新的合资企业的加入。
我在墨西哥北部的南加利福尼亚州的政治首府墨西卡利长大，墨西卡利是中国人均人口最多的城市，我的第一位真正的艺术老师是中国的水彩大师，我一直被中国美学和哲学所吸引。所以我立刻抓住机会参加了长春雕塑研讨会，参加了代表蒂华纳的比赛。我思考了到底是什么题材可以作为墨西哥送给中国的礼品，因为它是用石头雕刻的，所以如何雕刻很重要。我一直在学习古代阿芝特克、奥尔梅克和玛雅美学，他们主要通过绘画展示了称为“新世界法典”的风格。我认为这是一个完美的机会，把这种风格三维化。我在研究墨西哥古代文化时了解到的一点是，它们强调女神与上帝平等，这与西方正统文化中传统的以神父形象为导向的宗教形成了鲜明的对比。这似乎是一个与中国分享墨西哥女神的好时机，同时也是一个宣传世界男女平权观念的好时机。于是，这个概念就这样决定了，剩下的事情进展得很快，我雕刻了模型，提交了图片，几周后，我前往中国，在长春政府提供的大型白色大理石上进行雕刻。
在所有精彩的招待会和庆祝活动结束后，我们第一件要做的事情就是拜访我们要雕刻和挑选石头的地方。我之前选择的石头与我需要的尺寸不符，所以我去进行了订购，几天内石材就会到达。所以在发现雕刻之前我们有一些空闲时间后，我的翻译问我想先去哪里，理所当然我想到的第一件事就是“去佛寺”。
我们打车去长春市中心，到了一个大寺庙，有一整个街区那么大。当我们进去的时候，我注意到那里挤满了人，他们都在庆祝、颂祷和祈祷。我想知道这座寺庙是否总是这么热闹，在四处打听后，我知道了这座寺庙就是观音寺，这一天正好是观音菩萨的生日，所以里面挤满了人在庆祝。他们指着其中一个院子里的一座大型观音雕塑，给我讲述了一个关于这位中国女神的简短故事，令让我惊讶的是，这仿佛是中国版的阿芝特克女神奇瓦科特尔，那时我们也正在思考如何开始雕刻；他们都是人类的母亲女神。他们用粘土做了第一批人类的模型，具有类似的特征，比如都有头片，都以富有同情心的性格而闻名。
这真的是一个巨大且令人愉悦的惊喜。我们知道，我们一千年前的古代文化实际上有着许多相似之处，这意味着它们甚至可能有共同的根源，甚至可能有融合的历史。我深深地安定了下来，就像受到观音和奇瓦科特尔的热烈欢迎。在某种意义上，她们都代表着地球上的母性能量，那里没有真正的边界，只有各种各样的实体和无限宇宙洪流。那时我就知道，即使我从来没有雕刻过这么大的一块大理石，而且我的石头还没到，但是一切都会好起来的。最后，石头一周后才运来，我比每个人都提早了一周开始工作，我们也提前一周完成了作品，一切都进行得很顺利。这是一次美妙的经历，我经历了最盛情的款待，我们真的像贵宾一样受到了优待。我希望有一天能回到中国，拜访这个白色大理石的母亲女神，她现在矗立在长春市政大厦的花园里，代表着两种文化之间、两个国家之间、主要是人民之间的一座桥梁。
Jaime Carbó
墨西哥视觉设计师